राज़: रहस्य, भेद (Secret, mystery) अंदाज़: ढंग, तरीका (Style, manner) तासीर: असर, प्रभाव (Effect, influence)

साया: परछाई (Shadow) जाम: प्याला (Cup, often metaphorical for something consumed) फ़रियाद: शिकायत, गुहार (Plea, complaint) नम: गीली (Wet, here implying tears)

लबों: होंठों (Lips) नम: गीली (Wet, teary) गम: दुख (Sorrow) दास्तान-ए-ज़िंदगी: जीवन की कहानी (Story of life) बेबसी: लाचारी, असहायता (Helplessness)